应超星集团天津公司约请，校党委书记殷奇、党委副书记周红蕾、翻译与跨文化研讨院院长王铭玉赴超星集团洽谈两边战略协作。超星集团创始人之一、总经理阙超，超星集团市场部副总经理张雷等参加会议。教务处、研讨生院、办公室相关负责同志一起座谈。
殷奇充分肯定疫情防控期间我校与超星集团在线上教育、全球抗疫宣扬、制造多语种视频等方面的协作。他表明，超星集团是一家服务型企业、创新式企业、学习型企业，能捉住网上教育的年代出题，与天外一起应对疫情大考，等待两边一起努力，整合资源借船出海，将本来的多点协作整合为多面协作、战略协作，推进天外和超星作业深度交融、再创新高。
周红蕾介绍了我校基本状况，要点介绍校园在疫情防控期间线上翻译、自愿翻译突击队等作业，着重两边结合互联网学习的特色，加强对翻译人才的培育协作。
王铭玉从整合我校具有传统优势的中央文献翻译基地、国别和区域研讨资源，服务孔子学院、孔子讲堂，环绕国际一流课程、线上视频课、社会语言学、高端会议协作等4各方面，强化两边战略协作、全面对接，推进天外、超星作业走在前列。
超星集团总经理阙超表明两边在产学研协作、品牌协作、高端会议协作方面有宽广远景和极大潜力，期望将现有协作项目打造成试验田，进一步建成演示工程、品牌工程；期望两边坚持高层互访的杰出传统，促进全面战略协作。张雷详细介绍了两边的协作状况，要点介绍疫情期间超星公司线上教育“一平三端”以及优势项目，并对协作未来进行了展望。
会后，两边一起观赏了超星集团天津公司超星图书馆事务、超星名师讲堂制造室等。
2007年以来，超星集团与我校教务处、研讨生院、马克思主义学院、学工部等10余个部分，在线上教育渠道、尔雅课程、彻底课程、学术讲座视频课等多方协作，高产出“在一起”多语种视频、《国际跨文化沟通》精品课等优秀成果。疫情期间，超星线上教育渠道总访问量（PV）超越 1.06 亿次，均匀每天访问量（PV）超越 176 万余次。新建课程 1571 门、资源上传 130381 个、讲堂活动 367827 次、师生评论 90857 个。
新闻来源 | 校办公室 教务处 研讨生院
